-
1 ширина поперечного сечения
ширина поперечного сечения
ширина
b
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- b
- ширина
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ширина поперечного сечения
-
2 ширина нетто поперечного сечения перпендикулярно волокнам
ширина нетто поперечного сечения перпендикулярно волокнам
Lnet,t
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- Lnet,t
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ширина нетто поперечного сечения перпендикулярно волокнам
-
3 сечение
(с)Profil (n); Schnitt (m);продольное сечение — Längsschnitt (m);
поперечное сечение — Querschnitt (m);
вертикальное сечение — senkrechter Schnitt (m); Vertikalschnitt (m);
живое сечение — durchflossener, benetzter Querschnitt (m);
живое сечение потока — Beitragsfläche (f), Abflussquerschnitt (m);
расчётное сечение — Nutzquerschnitt (m);
выходное живое сечение — freie Austrittsfläche (f); freier Austrittsquerschnitt (m);
сечение несущей арматуры — Profil (n) der Tragbewehrung;
концевое сечение — Grenzquerschnitt (m);
живое сечение русла при прохождении паводка, половодья — Hochwasserabflussquerschnitt (m); Hochwasserquerschnitt (m);
сечение профиля — Profilschnitt (m);
сечение сваи — Pfahlquerschnitt (m);
сечение арки — Bogenquerschnitt (m);
треть сечения плотины — Wehrdrittel (n);
-
4 канал
(м)Kanal (m);нагорный канал — Abfanggraben (m); Hangkanal (m);
сточный канал — Abflusskanal (m); Dohle (f);
отводной канал — Ableitungskanal (m), Abzweigkanal (m); Abführungskanal (m); Abführungsweg (m); Ausflut (f);
канал сточных вод — Abwasserkanal (m);
аккумулирующая способность каналов — Aufspeicherungsvermögen (n) der Kanäle;
водозаборный канал — Wasserentnahmekanal (m); Entnahmekanal (m);
входной канал — Eintrittskanal (m);
выпускной канал — Auslaufkanal (m);
выходной канал — Austrittskanal (m);
верховой канал — Oberwasserkanal (m); Oberwassergraben (m);
верховой подходной канал — Oberwasserzuleitungskanal (m); Oberwasserzulaufkanal (m); Oberwasserzulaufgraben (m);
низовой канал — Unterkanal (m); Untergraben (m);
канал, выбранный экскаватором — Baggerrinne (f);
канал на пойме реки — Bermenkanal (m);
закрытый канал — Deckelkanal (m); geschlossener Kanal (m);
проходной канал — Durchgangskanal (m);
водосборный канал — Einfanggraben (m); Wassersammelkanal (m);
канал на косогоре — Hangkanal (m);
канал в выемке — Einschnittskanal (m);
канал для сброса льда — Eisgasse (f);
всасывающий канал — Saugkanal (m); Ansaugkanal (m); Ansaugleitung (f);
эжекторный канал — Ejektorkanal (m);
туннельный канал — Tunnelkanal (m);
водопроводный канал — Wasserversorgungskanal (m); Wasserleitungskanal (m);
водоспускной канал — Flutgerinne (n);
грунтовый канал — Erdkanal (m);
подводящий канал к шлюзу — Fleth (n);
лесосплавной канал — Floßkanal (m);
канал, соединяющий реки — Flussverbindungskanal (m);
открытый канал — Freispiegelkanal (m);
городской судоходный канал — Gracht (f);
портовый канал — Hafenkanal (m);
магистральный канал — Hauptkanal (m); Hauptzuleiter (m);
канал в насыпи — Kanal (m) im Auftrag;
канал в выемке — Kanal (m) im Einschnitt; eingeschnittener Kanal (m); tiefgeführter Kanal (m);
канал с каменной отмосткой — Kanal (m) mit Steinwerk;
канал, обсаженный деревьями — mit Bäumen bepflanzter Kanal (m);
канал сдвоенного поперечного сечения (напр. с бермами по высоте откосов) — Kanaldoppelquerschnitt (m);
строительство канала — Kanalbau (m);
русло канала — Kanalbett (n);
ширина канала — Kanalbreite (f); Kanalweite (f);
уклон канала — Kanalgefälle (n);
ложе канала — Kanalmulde (f);
профиль канала — Kanalprofil (n);
дно канала — Kanalsohle (f);
питание канала — Kanalspeisung (f);
промывание канала — Kanalspülung (f);
участок канала — Kanalstrecke (f);
бьеф канала — Kanalstufe (f);
система каналов — Kanalsystem (n);
глубина канала — Kanaltiefe (f);
периметр канала — Kanalumfang (m);
стенки канала — Kanalwandung (f);
уровень воды в канале — Kanalwasserspiegel (m), Kanalwasserstand (m);
отводной канал под колесом турбины малой ГЭС — Kropf (m); Kropfgerinne (n);
прибрежный канал — Küstenkanal (m);
обводной канал — Umleitungskanal (m); Umführungskanal (m); Umgehungskanal (m); Beipasskanal (m);
продольный канал — Längskanal (m);
строительный канал — Baukanal (m); Baugraben (m);
самотёчный канал — Fließkanal (m);
рыбоходный канал — Fischleitkanal (m);
питающий канал — Speisekanal (m); Zulaufkanal (m); Beschickungskanal (m); (F)üllkanal (m);
промывной канал — Spülkanal (m); Schwemmkanal (m); Räumkanal (m);
боковой канал — Seitenkanal (m); Lateralkanal (m);
тупиковый канал — Blindkanal (m); Kanalstumpf (m);
канал рабочего колеса — Laufkanal (m); Laufradkanal (m); Schaufelkanal (m); Schaufelzelle (f);
канал холостого сброса — Leerlaufkanal (m); Leerschusskanal (m);
направляющий канал — Leitkanal (m);
каптажный канал — Fassungskanal (m);
портовый канал — Hafenkanal (m);
морской канал — Meerenge (f);
деривационный канал — Umleitungskanal (m); Abzweigkanal (m);
вспомогательный канал — Nebenkanal (m);
канал верхнего бьефа — Obergraben (m); Oberkanal (m); Oberwassergraben (m);
канал в польдере — Polderkanal (m);
канал, отводящий мусор с решётки — Rechengutkanal (m);
канал чистой воды — Reinwasserkanal (m);
канал круглого сечения — Rohrkanal (m);
энергетический канал — Kraftkanal (m);
водосбросной канал — Überfallkanal (m);
подходной канал — Zufahrtskanal (m);
подходной морской канал — Seezulaufkanal (m); Meereszuleitungskanal (m); Seezuleitungskanal (m);
подводящий канал — Zuflusskanal (m); Zuführungskanal (m);
подводящий канал ГЭС — Werksgraben (m);
См. также в других словарях:
ширина поперечного сечения — ширина b — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы bширина EN width of a section … Справочник технического переводчика
Ширина поперечного сечения кольца жесткости в месте его приварки к обечайке, мм (см) — t Источник: Поправка к ГОСТ 14249 89: оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ширина поперечного сечения кольца жесткости в месте его приварки к обечайке, мм (см) — t Источник: ГОСТ 14249 89: Сосуды и аппараты. Нормы и методы расчета на прочность оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ширина нетто поперечного сечения перпендикулярно волокнам — Lnet,t — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы Lnet,t EN net width of the cross section perpendicular to the grain … Справочник технического переводчика
Габаритные размеры поперечного сечения в наклонной части — 1.3.2. Габаритные размеры поперечного сечения в наклонной части (ширина, высота), мм 1.3.4. Высота натяжной части, мм 2. ПОКАЗАТЕЛИ НАДЕЖНОСТИ Источник: ГОСТ 4.476 87: Система показателей качества продукции. Эскалаторы. Номенклатура показателей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ширина — 3.11 ширина (width): Размер самой длинной кромки карты. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457 1 2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 1. Физические характеристики … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ширина пешеходного перехода — 3.6. Ширина пешеходного перехода конструктивная ширина поперечного сечения пешеходного перехода «в свету» (от стены до стены) Bo, м. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ширина профиля — наибольший размер поперечного сечения профиля между лицевыми поверхностями (наружными поверхностями внешних лицевых стенок). Источник: ГОСТ 30673 99: Профили поливинилхлоридные для оконных и дверных блоков. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ширина стандартной полосы движения пешеходов — ширина рядовой полосы пешеходного движения, принимаемая для расчетов габаритов поперечного сечения пешеходного перехода (ro), м; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ширина алмазоносного слоя — Размер алмазоносного слоя в направлении, перпендикулярном толщине: для инструментов тел вращения в плоскости, проходящей через ось симметрии инструмента, для инструментов призматической формы в плоскости поперечного сечения. [ГОСТ 14706 78]… … Справочник технического переводчика
ширина перелива — Максимальный линейный размер поперечного сечения перелива на уровне сливного порога и в направлении движения жидкости по тарелке. [ГОСТ 16332 70] Тематики аппаратура колонная … Справочник технического переводчика